Cajamarca Youth Invitation to March Against Mining Print
Share
Articles
Sunday, 02 September 2012 11:38

Once again Tolima, Colombia and the rest of the world will come together to show that we oppose the so-called "mining locomotive" being imposed upon us by the Colombian government.  It does not take into account the dignity of the people, our sacred territories, our flora and fauna, our mountains, water and life on our territory.  We will take to the streets in a peaceful manner with joy, unity, love, happiness, and environmental awareness, as part of the fourth march to defend life in our territories.

Young people say no to the mine

We would like to invite everyone to join in what we hope and expect will be the largest mobilization ever against the various destructive mining projects imposed upon us.  What better way can we achieve this than with masks, juggling, stilts, bands, music, drums, trumpets, costumes, posters, banners, flags, painted faces and bodies, singing, shouting, to show our support to our key message: YES TO LIFE - NO TO THE MINE.

Currently, not only Cajamarca is threatened by the “mining locomotive” with the LA COLOSA project, but also many other parts of Tolima: About 70% of Tolima’s territory is concessioned for mining projects.  Many other parts of Colombia are also endangered by mining projects, and the only way to end this threat is to be united in defence of our real treasures.

So we'll see you then:

Date: Friday, October 19, 2012.
Time: 9:30 a.m.
Meeting Point: In front of SENA (Avenida Ferrocarril con 44) Ibagué - Tolima – Colombia

Remember to invite all your friends, your family, your teachers, your fellow students, your work colleagues, boyfriends or girlfriends, husband or wife, bring your pets, and neighbours, so that no one stays at home that day.  Everyone is invited to join this carnival in celebration of life.

Colectivo SocioAmbiental Juvenil Cajamarcuno (Colectivo COSAJUCA)
2 September 2012


Protect the planet

 

De nuevo el Tolima, Colombia y el mundo se unirá para demostrar el inconformismo que hay frente a la “locomotora minero - energética” impuesta por el gobierno nacional sin tener en cuenta la dignidad de los pueblos, los territorios sagrados, la flora, la fauna, las montañas, el agua y la vida en nuestro territorio, saliendo a las calles de manera pacifica y sobre todo llenos de alegría, unión, amor, felicidad, conciencia ambiental en la cuarta versión de la marcha carnaval en defensa de la vida.

Queremos invitarlos a todos y a todas a unirse en la que queremos y esperamos sea la movilización más grande hasta el momento en contra de los diferentes proyectos de destrucción que nos quieren imponer, y que mejor manera de salir que con mascaras, malabares, zancos, papayera, música, tambores, trompetas, disfraces, carteles, pendones, banderas, caras y cuerpos pintados, cantos, gritos, carteleras y como quieres decir y demonsrtar tu apoyo a la frase: SI A LA VIDA – NO A LA MINA.

Actualmente no solo Cajamarca se encuentra amenazada por esta locomotora con el proyecto “La Colosa” sino muchas mas partes del Tolima (solo el Tolima tiene aproximadamente un 70% del territorio en títulos mineros concedidos), a demás de las muchas mas partes de Colombia actualmente en peligro de explotaciones y exploraciones, la única forma de acabar con este peligro es la unión de todos en defensa de los verdaderos tesoros que tenemos.

Así que nos veremos entonces:

Día: Viernes 19 de Octubre de 2012.
Hora: 9:30 a.m.
Punto de Encuentro: Frente al SENA (Avenida Ferrocarril con 44) Ibagué - Tolima - Colombia.

Recuerda invitar a todos tus amigos, a tus familiares, a tus profes, a tus compañeros de estudio o trabajo, al novio o novia, al esposo o esposa, a la mascota, y a los vecinos para que este día ninguno se quede en la casa y salga a las calles a carnavalear por la vida.

Colectivo SocioAmbiental Juvenil Cajamarcuno (Colectivo COSAJUCA)
2 septiembre 2012

 

Our youth are doing what us adults didn't do

Photo credit: Conciencia Campesina