Colombia Solidarity Campaign

Carta al Embajador
Londres 20 de julio, 2012

Señor Embajador:

Nosotros hoy aquí presentes, hemos llamado a una manifestación de urgencia frente a la embajada, porque estamos muy preocupados por la forma en que el pueblo indígena Nasa del Cauca, está siendo brutalmente tratado por el ejército colombiano. Estamos aquí para demostrar que el mundo entero observa lo que sucede en estas zonas aisladas por los conflictos. Por encima de todo queremos resaltar y aclarar que el pueblo Nasa son históricamente los guardianes reales de esta tierra y por ende merecen ser tratados con respeto, algo que el Estado no ha cumplido. Como ustedes saben, los pueblos indígenas y los campesinos se han encontrado en medio del conflicto entre los paramilitares y las FARC (Fuerzas Armadas revolucionarias Colombianas).

Ellos se han negado por repetidas veces tomar parte en esta guerra civil, que ha durado tantos años. A la vez de negarse a tomar parte en la guerra, ellos han ofrecido soluciones que se han ignorado una y otra vez por las dos partes. El pueblo Nasa ha perdido niños, ancianos, mujeres y hombres en una guerra en la que no han participado. Ellos son las verdaderas víctimas, pero el Estado y los medios de comunicación los muestran como terroristas y salvajes. Durante 500 años los pueblos indígenas han estado en el extremo receptor de la opresión, ellos han sido asesinados, violados, torturados, robados y desplazados de sus tierras y aún así han logrado escapar la aniquilación completa.

El pueblo Nasa son sagrados para nuestro país, son los pueblos originarios de esta tierra y por lo tanto tienen el derecho a elegir el destino de su territorio sin la interferencia de extraños. Nosotros aquí presentes le pedimos que se comunique con el gobierno para hacerle saber que los migrantes colombianos en el Reino Unido, los hermanos Latinoamericanos y el pueblo británico aquí presente,  piden que el Estado retire todas las instalaciones militares y a todo el personal militar de esta región en particular, respetando los deseos del pueblo Nasa.

Con el debido respeto,

Latin American Liberation Front

Movimiento 22

Hands Off Somalia

Colombia Solidarity Campaign